これのsrcの中身をダウンロードして置くか、
Webpack使えてimportで済むならscroll-behavior-polyfillで良い感じがする
が、Webpack使えないのであれば、smoothscrollのsrcの中身のsmoothscroll.jsをファイルとして置いて読み込んであげるのがいいかも。
srcの中身じゃなくても
https://unpkg.com/smoothscroll-polyfill@0.4.4/dist/smoothscroll.min.js
今気づいたけど上記の方が良さそうか。